The informal talks being held now on the UK’s relationship with the EU are an opportunity that neither side of the debate can afford to miss, writes Kemal Dervis