The Supreme Court has reserved judgment on a key issue in an appeal by Nama against a decision that it is a public body subject to public access requests for environmental information.