Eurozone jobless numbers this week may lay bare a fault line scarring the region’s recovery, as evidence of Germany’s employment muscle contrasts with the political quagmire destroying work in Italy.