Racist and homophobic abuse by players will carry a minimum five-match ban from next season, the Football Association has announced.