The United Nations General Assembly has been urged by one of its senior rapporteurs to press governments worldwide to make food a legally binding right.