The leader of the winning party in Poland’s election pledged today to move ahead quickly on forming a coalition government to tackle economic problems that include the European Union’s highest unemployment rate.