Estonia’s parliament has narrowly passed legislation to legalise gay partnerships, making it the first former Soviet republic to do so.