The Child and Family Agency says it improved its services for young people last year “with limited resources” and despite having received 43,596 referrals.