A record number of children were referred to Tusla’s child protection and welfare services last year, even as the Child and Family Agency struggled with a €5.1m budget deficit.