Healthcare, technology and services company, Clanwilliam Group has acquired Irish software firm Claimsuite Sláinte in a deal believed to be worth €12m.