The chief executive of Apple has warned consumers their privacy is under attack from tech companies lulling them into a false sense of security.