Mattel, battered by two high-profile recalls this summer, will announce tomorrow the recall of a third batch of Chinese-made toys because they may contain excessive amounts of lead paint.