The sports editor of Barcelona's daily newspaper said people in the city would be delighted with the news of David Beckham's transfer, especially as it meant stealing a march on historic rivals Real Madrid, who were thought to be close to signing Beckham.