Ryanair is suing Google and eDreams, a flight and hotel booking website, claiming they are infringing its trademark rights by directing people searching for its flights to the eDreams site.