Former Scottish international hooker Jim Hay has apologised for making racist comments during an after-dinner speech last weekend.