A bomb blast at a Sufi shrine has killed at least 10 and wounded 60 others in Pakistan's south west, police said.