The head of the EU’s Economic and Financial Affairs has denied the group ever explicitly told Ireland that no bank should be allowed fail despite a long-standing belief this was the reason why Anglo Irish was bailed out.