An elderly man is seriously ill after being attacked by a naked man who crashed through a ceiling at a US airport.