Prosecutors have charged India’s former telecommunications minister, two other officials and six company executives with fraud and forgery in a scandal estimated to have cost the country billions of euro.