When the full story of Dundalk’s three-in-a-row champions is written, space must be spared for the lesser-known cult heroes who helped lay the foundations.