Referee David Coldrick could be at the centre of a second derogatory comments case after Brian McIver’s post-match interviews in Omagh on Saturday.