The European Court of Justice has upheld a decision to block the Wrigley’s chewing gum maker from trademarking its “Doublemint” brand across the EU.