German police have arrested a suspected member of Saudi dissident Osama bin Laden’s al-Qaida network in a late night raid on a hotel in the western city of Moenchengladbach.