To his team-mates, Ian McKinley is an inspiration, but as the Irishman turned Italian prepares to face his old friends at Soldier Field, this Saturday’s Test is not about him but the Azzurri doing themselves proud against Six Nations rivals.