An Bórd Pleanála has given the green light for a 204-unit residential development on the former Nemo Rangers GAA grounds in Cork City.