The family of Diana, Princess of Wales, was “shocked and sickened” tonight after images of a dying Diana were broadcast on American television.