A Venezuelan supermarket chain that officials accuse of hoarding products will be brought into the state food distribution system.