Hundreds of people reported missing after floods and landslides killed at least 35 on a remote Indonesian island have turned up safe.