Every year the State pays €1.5bn in allowances to its staff on top of their basic pay, a practice that Brendan Howlin wants to end and unions are determined to protect, writes Stephen Rogers