People applying for a new passport are being told to avoid the passport office and out-of-hours services unless they have to travel due to a family emergency.