A third case of foot-and-mouth disease in three days in a region which was virus-free for months was tonight fuelling fears that other farms could be infected.