A Continental Airlines jet taking off from Denver veered off the runway and caught fire, forcing passengers to evacuate on emergency slides and injuring nearly 40 people.