Everton clawed their way out of the Barclaycard Premiership relegation zone despite a disjointed performance against a similarly out-of-sorts Manchester City at Goodison Park.