Ibrahim Rugova’s Democratic League for Kosovo has won the Serbian province’s first democratic elections since NATO drove Serb forces out of the area in 1999.