US election officials have denied any wrong-doing after a newspaper article claimed tens of thousands of eligible voters have been removed from rolls or blocked from registering in at least six swing states.