The release last weekend by WikiLeaks of the purported transcript of discussions among IMF officials about the best way to compel Greece’s creditors to accept debt restructuring led to much finger-pointing and seeming indignation.