The campaign for a yes vote in the children’s referendum was thrown into disarray as the Government faced down calls to postpone tomorrow’s poll after the Supreme Court ruled it had squandered €1.1m of taxpayers’ money on a biased information campaign.