The total output of the services sector in Ireland has increased by 4% to April while the cost of services charged to businesses increased by 1.7% in the first quarter of the year.