The US father and daughter accused of murdering her Irish husband made an attempt to have their trial moved to another court, claiming media attention and other issues have denied them the right to a fair trial.