Banana distributor Fyffes yesterday filed an investor presentation to the US Securities and Exchange Commission correcting what it refers to as misleading statements made in relation to its proposed merger with Chiquita.