Royal Bank of Scotland has confirmed it is considering selling the international arm of its private bank, a deal one source said could net it as much as $1bn (€747m) as the British government leans on it to focus more on domestic lending.