A US town plans to drop the family crest of Oliver Cromwell from its official coat of arms following complaints that the former English ruler was responsible for the massacre of thousands of Irish Catholics.