With many in the US agreeing with Donald Trump’s view that ‘Islam hates us’, the Republican US presidential nominee isn’t about to abandon his rhetoric, writes Mohamad Bazzi