A major new row flared today in talks to end the firefighters’ strike over claims that Northern Ireland employers have been shut out of negotiations.