A €5m investment at Cork Internet eXchange’s (CIX) data centre has resulted in the company creating 10 new jobs as it doubles the capacity of its Hollyhill site.