In the debate about mortgage arrears over the past few years there have been frequent references to a “tsunami of repossessions” that was about to overwhelm the country.