It was a window of opportunity Tommy Barker couldn’t resist — the chance to view a busy family’s new extension