A showdown between bailiffs and residents promises tense and angry scenes today as scores of families are evicted from the UK’s biggest illegal travellers’ site.