A US Supreme Court has unanimously upheld Kennedy cousin Michael Skakel’s murder conviction, more than 30 years after a killing that sparked decades of intrigue.