A young girl suffered two sexual assaults carried out by her neighbour at a First Communion party for her sister, it has been alleged in court.